💡 Trivia Tatlong pinakamalalim na ebidensya na hindi basta-basta kayang sagutin ng mga Trinitarian

[Gentleman007]

1. Ang Griyegong "Article" at ang "Theos" (Juan 1:1)​

Ito ang madalas gamitin ng mga Trinitarian, pero ang orihinal na Griyego ang mismong sumusupalpal sa kanila.

• Ang Punto: Sa Griyego, ang "Ang Diyos" ay Ho Theos. Sa Juan 1:1, ang Ama ay tinawag na Ho Theos (may artikulo), pero si Jesus ay tinawag lang na Theos (walang artikulo).
• Ang Lalim: Ayon sa balarilang Griyego (Syntax), kapag ang isang noun ay walang artikulo (anarthrous) at nasa unahan ng pandiwa, ito ay naglalarawan ng katangian (quality), hindi ng identidad.
• Ang Supalpal: Kung isasalin natin ito nang tapat sa grammar, ang ibig sabihin ni Juan ay: "Ang Salita ay banal/makapangyarihan (divine), pero ang Salita ay hindi ang mismong Diyos na kasama niya." > Challenge: Kung si Jesus at ang Ama ay iisang Diyos, bakit sadyang inalis ng manunulat ang salitang "ang" (ho) kay Jesus para ibukod siya sa Ama?

---

2. Ang "Pneuma" (Espiritu Santo) ay Isang "IT," Hindi "HE"​

Wasak dito ang turo na ang Espiritu Santo ay ang "Pangatlong Persona."

• Ang Punto: Sa wikang Griyego, ang lahat ng noun ay may kasarian (gender). Ang salitang "Espiritu" (Pneuma) ay Neuter (walang kasarian, parang "bagay").
• Ang Lalim: Sa mga orihinal na manuskrito, kapag ginagamit ang panghalip (pronoun) para sa espiritu santo, ang ginagamit ay "it" (auto), hindi "he" (ekeinos).
• Ang Supalpal: Hindi ka pwedeng magkaroon ng "Trinidad ng mga Persona" kung ang isa sa kanila ay isang "it" o isang puwersa. Ang mga Trinitarian na salin ng Bibliya ay sadyang binabago ang "it" at ginagawang "Siya" (He) para lang magmukhang tao ang espiritu, pero sa Griyego, ito ay kapangyarihan lang na "ibinubuhos" o "pumupuno" sa tao—mga bagay na hindi ginagawa sa isang tunay na persona.

---

3. Ang "Adoni" vs. "Adonai" (Awit 110:1)​

Ito ang pinakamalalim na ebidensya mula sa Hebreo na ginamit mismo ni Jesus at ni Pedro.

• Ang Punto: "Sinabi ni Jehova sa aking Panginoon..." Sa Hebreo, ang pangalawang "Panginoon" ay Adoni.
• Ang Lalim: May mahigit 400 beses na ginamit ang salitang Adoni sa Bibliya, at HINDI kailanman ito ginamit para sa Diyos. Ginagamit lang ang Adoni para sa mga tao o anghel. Ang tawag sa Diyos ay Adonai.
• Ang Supalpal: Kung si Jesus ay Diyos, ang gagamitin sana ng manunulat ay Adonai. Pero ang paggamit ng Adoni ay patunay na si Jesus ay isang superior na tao o hari, pero hindi siya ang Makapangyarihang Diyos.

Challenge: Bakit gagamit ang Banal na Espiritu ng isang salitang exclusive para sa mga nilalang (Adoni) kung ang tinutukoy ay ang mismong Diyos?

---

Bonus: Ang Argumento ng "Pagsamba" (Latreuo vs. Proskuneo)​

Sa Griyego, may dalawang uri ng pagyukod:

1. Latreuo: Pagsambang para sa Diyos lang (Exclussive). Kailanman ay hindi ginamit kay Jesus.
2. Proskuneo: Pagyukod o pagpupugay (ginagamit sa hari, sa anghel, at kay Jesus).

Kung si Jesus ay Diyos, bakit ang Latreuo ay laging para sa Ama lang?

 

[GosuZeldris]

Kung ang panginoon ay Adoni. Ano ang totoong ibig sabihin ng Adonai? Kasi diba may Almighty God at Mighty God. Ibig sabihin God din si Jesus.