🔒 Closed Pa translate naman po

[renzdenmark]

Ano kag imo buhat ngading kuya


salamat po sa sasagot. di ko po maintindihan eh haha

 

[Jmrie_]

Ano kag imo buhat ngading kuya


salamat po sa sasagot. di ko po maintindihan eh haha

Sa cebuano ito ibig sabihin niyan
Ano ang ginagawa mo para sa isang kapatid?

 

[NOLIFE_]

"Ano ang ginawa mo ngayon kuya" sabi ng bisaya dito

 

[lllumi]

I goggles mo raw po kuya

 

[renzdenmark]

Sa cebuano ito ibig sabihin niyan
Ano ang ginagawa mo para sa isang kapatid?

taga mindoro po nagsabi niyan. parehas lang po ba ang bisaya nila doon ng sa cebu?

 

[Phc - frenzufficiale]

taga mindoro po nagsabi niyan. parehas lang po ba ang bisaya nila doon ng sa cebu?

baka native nag sabi nyan siguro hahahhaa walang mindoro marunong magvisaya maliban lang kung nag aral sila nyan.. or baka ilokano nagsabi nyan?

 

[renzdenmark]

baka native nag sabi nyan siguro hahahhaa walang mindoro marunong magvisaya maliban lang kung nag aral sila nyan.. or baka ilokano nagsabi nyan?

tinanong ko po kasi kung anong salita yun, sabi niya bisaya daw. nagtry ako nung mga bisaya to tagalog translator pero kung ano ano yung natatranslate eh haha kaya nagtanong na ako dito. ayaw niya naman sabihin kung ano yun, bahala daw akong alamin

 

[Phc - frenzufficiale]

tinanong ko po kasi kung anong salita yun, sabi niya bisaya daw. nagtry ako nung mga bisaya to tagalog translator pero kung ano ano yung natatranslate eh haha kaya nagtanong na ako dito. ayaw niya naman sabihin kung ano yun, bahala daw akong alamin

ah okay.. yun nga visaya daw yun... more on tagalog sa mindoro... bihira lang magsalita dun ng visaya. pero madami din mga ilokano dun...

 

[Jmrie_]

taga mindoro po nagsabi niyan. parehas lang po ba ang bisaya nila doon ng sa cebu?

Di ko sure

 

[renzdenmark]

"Ano ang ginawa mo ngayon kuya" sabi ng bisaya dito

para po bang tinatanong niya kung ano ang ginagawa ko ngayon?

Di ko sure

ah ok salamat po sa pagsagot

 

[Jmrie_]

para po bang tinatanong niya kung ano ang ginagawa ko ngayon?

ah ok salamat po sa pagsagot

Walang anuman po

 

[Jmrie_]

para po bang tinatanong niya kung ano ang ginagawa ko ngayon?

ah ok salamat po sa pagsagot

Oo anu raw ginagawa mo yun yun gusto niya itanong sayo