🎓 Academic To all my bisaya brothers ., help me to translate

[okkiney]

Unsa ug my day ka nag upod kamu na? -- ano sa tagalog to mga kaibigan kong bisaya jan ? Salamat

 

[yan2xme]

Di ko din po gets kahit marunong ako mag bisaya taga-mindanao kasi ako hehe

 

[Darken Summer]

ilongo yan, hindi yan bisaya.

 

[Qwerty-Ph]

San daw kayo pumunta ni day?

 

[Darken Summer]

Unsa ug my day ka nag upod kamu na?

translate

kung may araw kayong nagsama, kayo na?

 

[tristanGMP]

bisaya + ilonggo yan e. unsa-ano, nag upod - nagsama, kamo na - kayo na. yong ug may day ka - di ko gets.

 

[Jmrie_]

Saan kayo nag punta boss yan po
Kamu na- kayo na
Upod saan

 

[Darken Summer]

bisaya + ilonggo yan e. unsa-ano, nag upod - nagsama, kamo na - kayo na. yong ug may day ka - di ko gets.

hahaha, hirap ba ang ilongo?

 

[jeejee]

Nagsama ba daw kayo ni day "ano kung may day ka,nagsasama ba kayo?"

 

[okkiney]

Maraming salamat mga kaibigan

 

[Dice_11]

ingun sya na gamay daw kag yagal boss ,

 

[yan2xme]

Sining mga Ilonggo dito?
Sa sarangani halo merong bisaya merong ilonggo

 

[johnalivio]

Hinde Bisaya yan ako nga bisayang Dako hinde naka intindi Tinanong ko si Google ayun hinde Nya Alam pinagalitan pa ako Kasi Kulit.

 

[TACS SUKI]

English and Tagalog lang po pwede dito sa PHC eh.. sa pag kakaalam ko meron google translate pang bisaya or meron pang google dyan

 

[GreyPhantom]

Mahirap intindihin kasi di yan bisaya, slight gets ko siya pero not clearly.