Kinda possible tho but need mo i-sacrifice yong phone, like wipe mo lahat ng existing partition at gawin mong bootable brick yong phone .
As for the process sa bootable brick phone, no i idea mate, better check install via network instead of phone, or buy a disposable usb na tig singkuwenta online at gawin mong bootable .