Ang tawag sa isang Pilipino na nanirahan at nagtrabaho sa Amerika at doon namatay tapos binalik sa Pilipinas ay "balikbayan." Ang salitang ito ay karaniwang ginagamit para sa mga Pilipinong nagtrabaho o nanirahan sa ibang bansa at bumabalik sa Pilipinas, lalo na kapag sila ay pumanaw sa ibang bansa at ang kanilang bangkay ay dinala pabalik sa Pilipinas para sa libing. Ang pagbabalik ng bangkay ng isang balikbayan sa Pilipinas ay isang mahalagang yugto ng pagdadalamhati at pagpapakilala ng respeto sa yumaong Pilipino.