🔒 Closed Bicolano meaning

[senpaiko]

hello magandang araw po. pwede pa help po sino marunong nang bicolano. pa translate kung ano meaning ng text. hehe salamat

 

[Llewor1]

Sabi nya paps

Wag ka daw ganyan dahil kung sarili ko lang na disisyon ang sinunod ko edi maayos na ang buhay ko ngayon. Grabe ang effort at pagod ko dati, since ayaw mo kaya di ko tinuloy tapos gaganyan ganyan ka ngayon? Sarap mong kaltukan men! Pinagpilitan ko kahit ayaw mo but at the end of the day useless pa rin lahat ng gastos at effort! Nakakainis!

Sa isip isip ko di sana tayo nahihirapan ngayon! Minsan gusto ko rin maranasan na suportahan ang sarili kong kagustuhan basta ikakabuti di yung kinokontra ako tapos magsisi sa huli kasyo ganito ganyan.

 

[Najida]

kung sarili kong desisyon
ang sinunod ko edi sana nasa magandang kalagayan nako
todo effort ko nun (di ko alam kung ano ang gulpa)
nagkadapagod pagod ako kasi ayaw mo naman kaya di ko na tinuloy
tapos ngayon gaya gaya ka
sarap mong kutusan(
pinilit ko kahit ayaw mo but at the
end of the day wala naman useless lahat na gastos at effort lahat lahat ! nakakainis

iniisip ko palage na di sana tayo nahihirapan ngayon
minsan gusto ko maranasan na suportahan sa mga bagay na sarili kong kagustuhan basta nakakabuti hindi yung kokontrahin ako tapos ------


di ko mabasa last two lines

 

[senpaiko]

Sabi nya paps

Wag ka daw ganyan dahil kung sarili ko lang na disisyon ang sinunod ko edi maayos na ang buhay ko ngayon. Grabe ang effort at pagod ko dati, since ayaw mo kaya di ko tinuloy tapos gaganyan ganyan ka ngayon? Sarap mong kaltukan men! Pinagpilitan ko kahit ayaw mo but at the end of the day useless pa rin lahat ng gastos at effort! Nakakainis!

Sa isip isip ko di sana tayo nahihirapan ngayon! Minsan gusto ko rin maranasan na suportahan ang sarili kong kagustuhan basta ikakabuti di yung kinokontra ako tapos magsisi sa huli kasyo ganito ganyan.

kung sarili kong desisyon
ang sinunod ko edi sana nasa magandang kalagayan nako
todo effort ko nun (di ko alam kung ano ang gulpa)
nagkadapagod pagod ako kasi ayaw mo naman kaya di ko na tinuloy
tapos ngayon gaya gaya ka
sarap mong kutusan(
pinilit ko kahit ayaw mo but at the
end of the day wala naman useless lahat na gastos at effort lahat lahat ! nakakainis

iniisip ko palage na di sana tayo nahihirapan ngayon
minsan gusto ko maranasan na suportahan sa mga bagay na sarili kong kagustuhan basta nakakabuti hindi yung kokontrahin ako tapos ------


di ko mabasa last two lines

salamat po