PHPamintangdurog04
Elite
"MAGHINTAY NG MAY PAGTITIIS"
(Juan 16:21-22)
Ang babae pagka nanganganak ay nalulumbay, sapagka't dumating ang kaniyang oras: nguni't pagkapanganak niya sa sanggol, ay hindi na niya naalaala ang hirap dahil sa kagalakan sa pagkapanganak sa isang tao sa sanglibutan. At kayo nga sa ngayon ay may kalumbayan: nguni't muli ko kayong makikita, at magagalak ang inyong puso, at walang makapagaalis sa inyo ng inyong kagalakan.
Sa panahon ngayon ng kalumbayan, dahil sa pananabik sa muling pagparito ng ating Panginoong Hesus,tayo ay magtiyaga at magtiis dahil nalalapit na ang muli niyang pagparito. Huwag magulimihanan ang ating puso tulad ng Sinadabi Niya sa (Juan 14:1-2)
14 “Huwag mabagabag ang inyong kalooban; sumampalataya kayo sa Diyos, sumampalataya din kayo sa akin. 2 Sa bahay ng aking Ama ay maraming silid. Kung hindi ito totoo, sasabihin ko ba sa inyong pupunta ako roon upang ipaghanda ko kayo ng inyong matitirhan? 3 At kapag naipaghanda ko na kayo ng matitirhan, ako'y babalik at isasama ko kayo upang kayo'y makapiling ko kung saan ako naroroon.
Magtiwala tayo sa salitang ito ng Panginoong Hesus, Siya ay muling magbabalik upang makapiling natin Siya habang panahon. Amen. Glory to His Name.
English Ver.
"WAIT WITH PATIENCE"
(John 16: 21-22)
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
In this time of sorrow, because of the longing for the return of our Lord Jesus, let us persevere and endure because his return is near. Do not let our hearts be troubled as He said in (John 14: 1-2)
14 “Do not let your hearts be troubled; believe in God, believe also in me. 2 In my Father's house are many rooms. If this is not true, will I tell you that I am going there so that I can prepare a place for you to live? 3 And when I have prepared a place for you, I will come back and take you with me, so that you may be with me where I am.
Let us trust in this word of the Lord Jesus, He will return again so that we can be with Him forever. Amen. Glory to His Name.
Pastor Ombie Lontoc
(Juan 16:21-22)
Ang babae pagka nanganganak ay nalulumbay, sapagka't dumating ang kaniyang oras: nguni't pagkapanganak niya sa sanggol, ay hindi na niya naalaala ang hirap dahil sa kagalakan sa pagkapanganak sa isang tao sa sanglibutan. At kayo nga sa ngayon ay may kalumbayan: nguni't muli ko kayong makikita, at magagalak ang inyong puso, at walang makapagaalis sa inyo ng inyong kagalakan.
Sa panahon ngayon ng kalumbayan, dahil sa pananabik sa muling pagparito ng ating Panginoong Hesus,tayo ay magtiyaga at magtiis dahil nalalapit na ang muli niyang pagparito. Huwag magulimihanan ang ating puso tulad ng Sinadabi Niya sa (Juan 14:1-2)
14 “Huwag mabagabag ang inyong kalooban; sumampalataya kayo sa Diyos, sumampalataya din kayo sa akin. 2 Sa bahay ng aking Ama ay maraming silid. Kung hindi ito totoo, sasabihin ko ba sa inyong pupunta ako roon upang ipaghanda ko kayo ng inyong matitirhan? 3 At kapag naipaghanda ko na kayo ng matitirhan, ako'y babalik at isasama ko kayo upang kayo'y makapiling ko kung saan ako naroroon.
Magtiwala tayo sa salitang ito ng Panginoong Hesus, Siya ay muling magbabalik upang makapiling natin Siya habang panahon. Amen. Glory to His Name.
English Ver.
"WAIT WITH PATIENCE"
(John 16: 21-22)
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
In this time of sorrow, because of the longing for the return of our Lord Jesus, let us persevere and endure because his return is near. Do not let our hearts be troubled as He said in (John 14: 1-2)
14 “Do not let your hearts be troubled; believe in God, believe also in me. 2 In my Father's house are many rooms. If this is not true, will I tell you that I am going there so that I can prepare a place for you to live? 3 And when I have prepared a place for you, I will come back and take you with me, so that you may be with me where I am.
Let us trust in this word of the Lord Jesus, He will return again so that we can be with Him forever. Amen. Glory to His Name.
Pastor Ombie Lontoc