Pamintangdurog04
Elite
HUWAG MABALISA
Mateo 6:25-34
25 “Kaya't sinasabi ko sa inyo, huwag kayong mabalisa tungkol sa inyong kakainin at sa [inyong iinumin][a] upang kayo'y mabuhay o kaya'y tungkol sa susuutin ng inyong katawan. Hindi ba't ang buhay ay higit na mahalaga kaysa pagkain at ang katawan kaysa damit? 26 Masdan ninyo ang mga ibon. Hindi sila nagtatanim ni umaani man o kaya'y nagtitipon sa kamalig, ngunit pinapakain sila ng inyong Ama na nasa langit. Hindi ba't higit kayong mahalaga kaysa mga ibon? 27 Sino sa inyo ang makakapagpahaba ng kanyang buhay nang kahit isang oras sa pamamagitan ng kanyang pagkabalisa?
28 “At bakit kayo nababalisa tungkol sa pananamit? Isipin ninyo kung paano tumutubo ang mga bulaklak sa parang; hindi sila nagtatrabaho ni gumagawa ng damit. 29 NGUNIT sinasabi ko sa inyo, kahit si Solomon sa kanyang karangyaan ay hindi nakapagdamit nang singganda ng isa sa mga bulaklak na ito. 30 Kung dinadamitan ng Diyos ang damo sa parang, na buháy ngayon, at kinabukasan ay iginagatong sa kalan, kayo pa kaya? Kay liit ng inyong pananampalataya sa kanya!
31 “Kaya't huwag kayong mag-alala na baka kayo kapusin sa pagkain, inumin o damit. 32 Hindi ba't ang mga Hentil ang nababahala tungkol sa mga bagay na ito? Alam na ng inyong Ama na nasa langit na kailangan ninyo ang lahat ng ito. 33 Ngunit higit sa lahat ay bigyang-halaga ninyo ang kaharian [ng Diyos] at ang pamumuhay nang ayon sa kanyang kalooban, at ibibigay niya sa inyo ang lahat ng mga bagay na ito.
34 “Kaya nga, huwag ninyong alalahanin ang bukas; sapagkat ang bukas ang mag-aalala sa sarili niya. Sapat na ang inyong mga suliranin sa bawat araw.
GLORY TO GOD
English Ver.
DO NOT WORRY
Matthew 6: 25-34
25 “Therefore I tell you, do not worry about what you will eat or what you will drink, in order to live, or about what your bodies will wear. Is not life more important than food and the body more than clothing? 26 Look at the birds. They neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth more than birds? 27 Who of you by worrying can add a single hour to his life?
28 “And why are you anxious about clothing? Think of how the flowers grow in the field; they neither work nor make clothes. 29 BUT I say unto you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these. 30 If God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall it not be to you? How little faith you have in him!
31 “So do not worry about lack of food, drink or clothing. 32 Are not the Gentiles concerned about these things? Your Father in heaven already knows that you need all these things. 33 But above all things put on the kingdom [of God] and live according to his will, and he will give you all these things.
34 “Therefore, do not be anxious about tomorrow; for tomorrow will take care of itself. Enough of your problems every day.
GLORY TO GOD
Pastor Ombie Lontoc
Mateo 6:25-34
25 “Kaya't sinasabi ko sa inyo, huwag kayong mabalisa tungkol sa inyong kakainin at sa [inyong iinumin][a] upang kayo'y mabuhay o kaya'y tungkol sa susuutin ng inyong katawan. Hindi ba't ang buhay ay higit na mahalaga kaysa pagkain at ang katawan kaysa damit? 26 Masdan ninyo ang mga ibon. Hindi sila nagtatanim ni umaani man o kaya'y nagtitipon sa kamalig, ngunit pinapakain sila ng inyong Ama na nasa langit. Hindi ba't higit kayong mahalaga kaysa mga ibon? 27 Sino sa inyo ang makakapagpahaba ng kanyang buhay nang kahit isang oras sa pamamagitan ng kanyang pagkabalisa?
28 “At bakit kayo nababalisa tungkol sa pananamit? Isipin ninyo kung paano tumutubo ang mga bulaklak sa parang; hindi sila nagtatrabaho ni gumagawa ng damit. 29 NGUNIT sinasabi ko sa inyo, kahit si Solomon sa kanyang karangyaan ay hindi nakapagdamit nang singganda ng isa sa mga bulaklak na ito. 30 Kung dinadamitan ng Diyos ang damo sa parang, na buháy ngayon, at kinabukasan ay iginagatong sa kalan, kayo pa kaya? Kay liit ng inyong pananampalataya sa kanya!
31 “Kaya't huwag kayong mag-alala na baka kayo kapusin sa pagkain, inumin o damit. 32 Hindi ba't ang mga Hentil ang nababahala tungkol sa mga bagay na ito? Alam na ng inyong Ama na nasa langit na kailangan ninyo ang lahat ng ito. 33 Ngunit higit sa lahat ay bigyang-halaga ninyo ang kaharian [ng Diyos] at ang pamumuhay nang ayon sa kanyang kalooban, at ibibigay niya sa inyo ang lahat ng mga bagay na ito.
34 “Kaya nga, huwag ninyong alalahanin ang bukas; sapagkat ang bukas ang mag-aalala sa sarili niya. Sapat na ang inyong mga suliranin sa bawat araw.
GLORY TO GOD
English Ver.
DO NOT WORRY
Matthew 6: 25-34
25 “Therefore I tell you, do not worry about what you will eat or what you will drink, in order to live, or about what your bodies will wear. Is not life more important than food and the body more than clothing? 26 Look at the birds. They neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth more than birds? 27 Who of you by worrying can add a single hour to his life?
28 “And why are you anxious about clothing? Think of how the flowers grow in the field; they neither work nor make clothes. 29 BUT I say unto you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these. 30 If God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall it not be to you? How little faith you have in him!
31 “So do not worry about lack of food, drink or clothing. 32 Are not the Gentiles concerned about these things? Your Father in heaven already knows that you need all these things. 33 But above all things put on the kingdom [of God] and live according to his will, and he will give you all these things.
34 “Therefore, do not be anxious about tomorrow; for tomorrow will take care of itself. Enough of your problems every day.
GLORY TO GOD
Pastor Ombie Lontoc