Infidelity is commonly interpreted as close to the greatest tragedy that could befall any relationship - and as the natural, inevitable prelude to the break-up of a union. It is viewed in such dark terms because, under the philosophy of Romanticism which has dominated our understanding of love...