From Latin flōris + English -o- + -graphy (suffix indicating something represented in the specified manner). Flōris is the genitive singular of flōs (“blossom, flower”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“blossom, flower”).
Floriography roughly translates to “the language of...